Pitchforks and Hammerhandles!
The amount of precipitation now occurring reminds me of a fast, heavy
drizzle--now, of pitchforks and hammerhandles--and, through it all, the
gentleman, advanced in years, slept, respiring cacophonically. You see, here
is what happened: upon gaining his sleeping palate, the gentleman
inadvertantly caused a violent impact between his skull and some other
unspecified object, possibly even the piece of furniture which was supposed to
afford him his respite. So injurious was this collision that even after the
night's duration, he was unable to regain control of his voluntary muscles or
stimulate his motor nerves to the point of arising.
(translation)